IVCISAOne
{{ loginEyebrow }} {{ loginTitle }} {{ loginSub }}
{{ loginNotice }}
{{ loginError }}
{{ loginUserInitials }}
{{ loginUserName }}{{ loginUserEmail }}
{{ loginError }}
{{ loginUserInitials }}
{{ loginUserName }}{{ loginUserEmail }}
Vence en 10 minutos · {{ mfaTriesLeft }}
{{ loginError }}
{{ loginUserInitials }}
{{ loginUserName }}{{ loginUserEmail }}
{{ r.label }}
{{ loginError }}
Acceso exclusivo para usuarios autorizados. © 2026 IVCISA
IVCISA
One
IVCISA
IVCISA One
Configuración
Equipo

Gestión de usuarios

Solo dos cuentas: tú como CEO y administrador, y tu asistente.

Agregar usuario

La persona definirá su propia contraseña en su primer inicio de sesión.
{{ adminError }}
Usuarios registrados ({{ userCount }})
{{ u.initials }}
{{ u.name }}
{{ u.email }}
{{ u.role }} Clave pendiente

Reportes diarios

Elige a qué hora le llega a cada persona el reporte con las reuniones y pendientes del día siguiente, y por dónde (en la app y/o por correo). Cada usuario también puede cambiarlo desde Mi cuenta.

{{ r.initials }}
{{ r.name }} · {{ r.role }}
{{ r.email }}
Información de:
{{ repEmailHint }}
{{ repMsg }}

Google: mi correo y calendario

{{ gHint }}

{{ gStatus }}
{{ gCeoLine }}
{{ gMsg }}
IVCISA
IVCISA One
Configuración
{{ meInitials }}
Configuración

{{ meName }}

{{ pf_email }} · {{ pf_role }}
{{ profileMsg }}
{{ profileError }}

Datos personales

Tu correo ({{ pf_email }}) y tu rol los administra el CEO.

Cambiar contraseña

No coinciden
Coinciden
{{ r.label }}

Google: mi correo y calendario

{{ gHint }}

{{ gStatus }}
{{ gCeoLine }}
{{ gMsg }}

Prioridad automática

Cada 15 días que una tarea siga sin completarse, su prioridad sube un nivel: Baja → Media → Alta → Urgente. Si cambias la prioridad a mano, el conteo empieza de nuevo.

Mi reporte diario

Reuniones, disponibilidad y pendientes: uno en la mañana con tu día y otro en la tarde con lo de mañana. Actual: {{ myRepRow.summary }}

Información de:
Correo: {{ myRepRow.email }} · {{ repEmailHint }}
{{ repMsg }}
IVCISA IVCISAOne

{{ pageTitle }}
{{ g.label }}
Sin resultados para “{{ globalQ }}”
Notificaciones
Sin notificaciones
Sin conexión con el servidor. Revisa tu internet; los cambios no se guardarán hasta que vuelva la conexión.
{{ todayLabel }}
{{ greeting }}

{{ ceoSummary }}

Recordatorios pendientes

{{ r.time }} {{ r.text }}{{ r.tag }}

Tu agenda de hoy

Próxima · {{ ceoNext.inLabel }} {{ ceoNext.title }} {{ ceoNext.time }} · {{ ceoNext.meta }}
No tienes más reuniones hoy.
{{ m.time }} {{ m.title }}{{ m.meta }}
{{ ceoFree }}

Requieren tu atención

{{ ceoDecN }}
Sin asuntos pendientes.
{{ todayLabel }}
{{ greeting }}
Hoy
Horas disponibles de {{ ceoName }}: {{ sl.label }} ninguna hoy
{{ m.time }}
{{ m.title }}
{{ m.meta }}
Sin reuniones hoy.
Pendientes{{ dashTaskCount }}
Tareas{{ dashTasksOnlyCount }}
Sin tareas pendientes.
Tickets{{ dashTicketCount }}
Sin tickets abiertos.
Recordatorios de hoy
{{ r.time }} {{ r.text }} {{ r.tag }}
Sin recordatorios para hoy.
Correos sin leer
De {{ otherName }} para ti · {{ mailInCount }}
Todo leído.
Enviados por ti sin leer · {{ mailOutCount }}
Nada pendiente.
Conecta tu correo para ver aquí los mensajes sin leer.
Próximo viaje o evento
{{ dragHint }}
{{ col.label }} {{ col.count }}
{{ t.escLabel }} {{ t.ticketNo }}{{ t.prioLabel }} Urgente

{{ t.title }}

{{ t.desc }}

{{ t.moreImages }}
{{ t.fromInitials }} {{ t.toInitials }}
{{ t.imageCount }} {{ t.commentCount }}
Sin tareas
{{ t.ticketNo }}

{{ t.title }}

Urgente

{{ t.desc }}

{{ t.prioLabel }}
{{ t.fromInitials }} {{ t.toInitials }}
{{ t.commentCount }}
No hay tareas pendientes aquí. Usa el botón + para agregar una.
→ {{ t.toName }}
Solo visible para el CEO Bitácora del sistema Cada acción queda registrada con fecha, usuario, IP pública, dispositivo un ID de 6 dígitos y una huella SHA-256 encadenada. No se puede editar ni borrar.
{{ auTotal }}registros
{{ auIps }}IPs públicas distintas
{{ auLastIp }}IP de la conexión actual
{{ e.initials }}
{{ e.action }}{{ e.detail }}{{ e.when }}
{{ e.n }} · {{ e.who }} {{ e.ip }} {{ e.dev }}SHA-256 {{ e.hash }}
Sin registros para esta búsqueda.
Google Calendar {{ gcalStatus }}
{{ gcalMsg }}
{{ agSel.dateLong }} {{ agSel.label }} {{ agSel.summary }}
En el reporte de hoy
{{ it.start }} {{ it.end }}
{{ it.title }} {{ it.meta }} {{ it.warnLabel }}
{{ it.freeLabel }}
Sin reuniones ni horas disponibles este día.
Para preparar mañana
{{ rp_nMeet }} reuniones {{ rp_nDue }} vencen mañana {{ rp_nOther }} urgentes / atrasadas
Recordatorios
{{ x.text }}{{ x.time }} · {{ x.who }}
Viajes y eventos
Vencen mañana
Nada vence mañana.
Urgentes y atrasadas
Copiado — pégalo en WhatsApp o correo

Esta semana

ReuniónDisponible
{{ ch.label }} {{ ch.state }}
{{ u.initials }}
No hay recordatorios activos.
Completados
{{ r.text }} {{ r.when }}

Conecta tu correo

Verás en un solo lugar los correos de {{ otherName }} que no has leído y los que tú enviaste que todavía no se han leído.
{{ mailAccount }} · {{ mailProvider }} Vista de ejemplo

Recibidos sin leer

{{ mailInCount }}
De {{ otherName }} para ti
Todo leído.

Enviados sin leer

{{ mailOutCount }}
Tus correos que {{ otherName }} aún no abre
Todos tus correos fueron leídos.
Estos correos son de ejemplo. Para ver tus correos reales, la app debe estar publicada en una dirección web y conectada a tu cuenta de Google o Microsoft.
{{ tp.typeLabel }}
{{ tp.title }}
{{ tp.status }}
{{ tp.dates }}
{{ tp.place }}
{{ fl.dirLabel }}{{ fl.code }}{{ fl.date }}
{{ fl.dep }}
{{ fl.from }}
{{ fl.arr }}
{{ fl.to }}
{{ fl.terminal }}
{{ tp.docsLabel }}
{{ tripsEmptyLabel }}
Finalizados
Busca tareas, reuniones, recordatorios, viajes y correos.
{{ g.label }}
Sin resultados para “{{ globalQ }}”
¿Qué quieres agregar?
{{ mp.subject }}
{{ mp.fromTo }}· {{ mp.time }}
{{ mp.body }}
¿Quién está usando la app?
{{ draftToast }}
Modo celular

{{ sel.title }}

{{ sel.fromInitials }}{{ sel.fromName }} {{ sel.toInitials }}{{ sel.toName }} · {{ sel.createdLabel }}

{{ sel.desc }}
Imágenes de referencia
{{ im.label }}
Prioridad
Estado
{{ sel.escText }}
Conversación
{{ c.initials }}
{{ c.audioEl }}
{{ c.text }}
{{ c.time }}
Aún no hay mensajes. Escribe o graba el primero.
{{ recLabel }} Grabando nota de voz…

Nueva reunión Borrador

h min Termina {{ mf_endLabel }}
Sugeridos
{{ mf_warn }} Horas disponibles ese día: {{ mf_dayAvail }}
{{ meetError }}

Horario de trabajo

Horas en las que se pueden agendar reuniones. Las horas disponibles se calculan restando las reuniones del calendario. Se repite cada semana.
{{ ad.label }}
a
No disponible
{{ tr.typeLabel }} · {{ tr.status }}

{{ tr.title }}

{{ tr.dates }}
{{ tr.place }}
Descripción

{{ tr.desc }}
Boleto aéreo
{{ fl.dirLabel }}{{ fl.code }}{{ fl.date }}
{{ fl.dep }}
{{ fl.from }}
{{ fl.arr }}
{{ fl.to }}
{{ fl.terminal }}
{{ trAiMsg }}
Documentos
Al subir un boleto en “Boletos aéreos”, la IA completa los datos del vuelo.
{{ c.label }} {{ c.count }}

{{ tf_heading }} Borrador

Boleto aéreo
{{ tfAiMsg }}
{{ tripError }}
Los documentos (boletos, hotel, seguro) se suben después de guardar, desde el detalle.
{{ dv.name }}
Documento {{ dv.pos }}{{ dv.count }}
Cargando documento…
{{ dv.error }}
Este tipo de archivo no tiene vista previa. Usa “Abrir” o descárgalo.
{{ lbName }} Descargar

{{ rf_heading }} Borrador

{{ rf_daysHint }}
{{ rf_endHint }}
{{ remError }}
Recordatorio · {{ fr_time }}
{{ fr_text }}

{{ fr_note }}

 Enviar por correo

Nueva tarea Borrador

En la sección de tickets se mostrará el número junto al título.
{{ nt_ticketErr }}
El administrador aún no ha agregado a otra persona.
{{ nt_formErr }}